Du 23 mars 2022 à la Journée mondiale de la poésie 2024
Mustafa Kör est le nouveau Poète National
En savoir plus
Mustafa Kör
/ Poète NationalLe Poète National de Belgique, Mustafa Kör, cite Icare : “Heb mijn stem schor geschreeuwd op je naam alleen je kroon viel uit de hemel” (J’ai hurlé ton nom de toutes mes forces, Seule ta couronne est tombée du ciel)
« J’ai choisi cette citation, parce que le mythe d’Icare me touche de près. C’est une tragédie qui porte ma signature : malgré le risque de se brûler ou de s’écraser au sol, le désir de conquérir le ciel est le plus fort. C’est ainsi que la poésie devrait être : sans compromis, sans ménagement, y compris avec elle-même. C’est précisément parce que le poète ne se ménage pas que sa poésie est capable d’ouvrir de nouvelles perspectives, de se renouveler, de nous mettre au défi, mais aussi de réconforter, de purifier. La poésie tourmentée, bien qu’elle soit plus hermétique, nous apprend et nous fait voir bien plus de choses sur nous-mêmes que sous ses formes plus sages. »
Initiative
______________________________
Les traducteurs du site web
Traduction du néerlandais au français : Veerle Nimmegers
Traduction du néerlandais à l’allemand : Christina Brunnenkamp, Susan Mahmody
Traduction du français au néerlandais : Maxime Schouppe
______________________________